पाठ सैंतीस
कः पु छ्वो।
कः शन मो श् हौ नङ पान चिन लाई?
खः श्या क युए ती।
कः फाँग चु चन मो फु?
खः यी छ् फु सान क युए त।
कमलः अघिल्लो पाठको पुनरावलोकन यत्ति नै। अब आजका मुख्य विषयतिर लागौं।
आजका मुख्य विषयहरुः
नङ शाँग वाँग मा?
श्वै तेन फै ह मै छी फै चन मो च्याओ?
फाँग चु त्वो शाउ छेन?
वो मन शन मो श् हौ छेन ह थोंग?
वो कै नी खाई क शौ च्यु।
वर्षाः कमलजी, यस पालि हामी तपाईंलाई डेरा खोज्न मात्र मद्दत गर्दैनौं, अझ तपाईंलाई दैनिक जीवनमा उपयोगी चिनियाँ भाषाको स्तरलाई क्रमशः उकास्न पनि सहयोग गर्नचाहन्छौं।
कमलः धन्यवाद। अब म औपचारिक रुपमा डेरा खोज्ने काम शुरु गरुँ। म सोध्नचाहन्छुः "यहाँ इन्टर्नेटको सुविधा छ?" भनेर सोध्नचाहेमा चिनियाँ भाषामा कसरी भन्नुपर्छ?
वर्षाः यो ज्यादै महत्वपूर्ण कुरा हो। तपाईं यसरी सोध्न सक्नुहुन्छ- "नङ शाँग वाँग मा?"
वर्षाः "नङ", "सक्नु वा पाउनु"।
कमलः नङ।
वर्षाः "मा" प्रश्नवाचक शब्द हो। यो सधैजसो वाक्यको अन्त्यमा आउँछ। जस्तै "नी हाउ मा? तपाईंलाई आराम छ?"। "था ल्याओ चे ट्रोंग को मा? उहाँलाई चीनको बारेमा जानकारी छ?"
कमलः "नी हाउ मा?", "था ल्याओ चे ट्रोंग को मा?"
कमलः "नङ शाँग वाँग मा?", "यहाँ इन्टर्नेटको सुविधा छ?"
वर्षाः "शाँग वाँग", "इन्टर्नेट"।
वर्षाः नङ शाँग वाँग मा?
कमलः "नङ शाँग वाँग मा?", "यहाँ इन्टनेटको सुविधा पाउनसकिन्छ?"
कमलः चिनियाँ भाषामा "पानी, विजुली र ग्यासको पैसा कसरी तिर्ने?" लाई कसरी भन्नुपर्छ?
वर्षाः "श्वै तेन फै", "पानी र विजुलीको पैसा"।
कमलः श्वै तेन फै।
वर्षाः "ह", "र"।
कमलः ह।
वर्षाः "मै छी फै", "ग्यासको पैसा"।
कमलः मै छी फै।
वर्षाः "चन मो", "कसरी"।
कमलः चन मो।
वर्षाः "च्याओ", "तिर्नु"।
कमलः च्याओ।
वर्षाः श्वै तेन फै ह मै छी फै चन मो च्याओ?
कमलः "श्वै तेन फै ह मै छी फै चन मो च्याओ?", "पानी, विजुली र ग्यासको पैसा कसरी तिर्ने?"