पाठ अठतीस

ख: निन ना थेन योंग ठ्र?

क: ट्र क शिंग छि लिउ शांग वु।

वार्तालाप दुइ

क:निन त तुंग शी तो मा?

ख:पु शाउ। "निन नंग फाइ चि क रन लाइ"?

क: स् क रन पा।

वार्तालाप तीन

ख:छिंग वन, निन ट्रु चि छंग?

क:वो ट्रु लिउ छंग।

ख:यौ तेन थि मा?

क:यौ तेन थि।

वार्तालाप चार

ख: छिंग पा क्वै ट्रोंग वु फिन शौ हाउ।

क:वो पा सो यौ वु फिन तौ फांग चाइ ट्र श्यांग च लि।

वर्षाः आजका पाठ टुंग्याउनुअघि चिनियाँ संस्कृतिबारे केही जानकारी।

कमल:हामी घर सर्नका लागि केही निषेधित कुराबारे चर्चा गर्छौं। चीनको पूरानो परम्परावमोजिम, घर सर्नु एउटा सामान्य कुरा होइन। सर्वप्रथम, चीनको परम्परागत पात्रो हेर्नुपर्छ। पात्रो हेरेपछि एउटा शुभ दिनको छनौट गरिन्छ। घर सर्ने सबैभन्दा राम्रो समय मध्यान्हअघि हुन्छ। सूर्यास्तअघि घर सर्ने काम पूरा हुनुपर्छ। नयाँ घरमा बेलुकी प्रवेश गर्नु शुभ मानिंदैन। र घर सर्ने दिन बढी सौभाग्यको कुरा हुनुपर्छ। परिवारका सदस्यहरु रुनु हुँदैन, रिसाउनु हुँदैन, बच्चालाई कुटपिट गर्नुहुँदैन। घर सर्ने दिन दिउँसो सुत्नु हुँदैन। नत्र भने भविष्यमा सजिलैसँग रोग लाग्नसक्छ। सोही दिन बेलुकी परिवारका सम्पूर्ण सदस्यले केही गुलियो खाना खानुपर्छ जसको अर्थ परिवार एकताबद्ध छ र परिवारको जीवन सुखद छ भन्ने हुन्छ। तथापि अहिले कमै मानिसहरु यस्ता कुरामा ध्यान दिन्छन। यी नियमहरु पनि कमै मानिसहरुलाई थाहा छ। सबैभन्दा महत्वपूर्ण कुरा, घर सर्न सघाउने एउटा विश्वासिलो कम्पनी पत्तो लगाउनु हो। त्यसका अतिरिक्त, घर सरेपछि आफ्ना साथी अथवा सहकर्मीहरुलाई नयाँ घरमा बोलाएर खुवाउनुपर्छ, घर सरेको उपलक्ष्यमा।

वर्षाः श्रोताहरु, आजको पाठ यहीं पूरा हुन्छ। अन्तमा तपाईंलाई एउटा सानो प्रश्नः चिनियाँ भाषामा "म एउटा घर सार्ने गाडी चाहन्छु" भन्ने वाक्यलाई कसरी भन्ने?

कमलः यसको उत्तर हामीलाई इ-मेल वा पत्रबाट पठाउनोस। हाम्रो ठेगाना हो Nepali service, CRI-6,China Radio International,P.O. Box 4216, Beijing, P.R. China वा सी.आर.आई. पोष्ट बाकस नँ-405 काठमाडौंमा पठाउनसक्नुहुन्छ।

वर्षाः हामीलाई फेरि सुन्नका लागि https://nepal.cri.cn लग गर्नुहोला। चाइ चेन।

कमलः चाई चेन।