पाठ तेईस
वर्षाः सबैलाई नमस्कार। दैनिक जीवनको चिनियाँ भाषा नियमित कार्यक्रमबाट म वर्षाको।
कमलः नमस्कार। म कमल लम्सालको। गत पाठमा मैले एउटा छि फाउ र अन्य केही उपहार किनेको छु।
वर्षाः अब हामी गत पाठमा सिकेका वाक्यलाई पुनः एक पटक दोहर्याऔं। पहिलो वाक्यः वो श्यांग माई यि चेन छि फाउ।
कमलः वो श्यांग माई यि चेन छि फाउ।
वर्षाः छि फाउ, महिलाले लगाउने परम्परागत चिनियाँ लुगा।
कमलः छि फाउ।
वर्षाः श शन मो ल्याउ च त? यो कुन किसिमको कपडाबाट बनाइएको हो?
कमलः ट्र श् शन मो ल्याउ च त?
वर्षाः ल्याउ च, कपडा।
कमलः ल्याउ च।
वर्षाः लान स त हाउ हाई श व्हांग स त हाउ? निलो राम्रो देखिन्छ कि पहेँलो?
कमलः लान स त हाउ हाई श् व्हांग स त हाउ?
वर्षाः लान स त, निलो।
कमलः लान स त।
वर्षाः व्हांग स त, पहेँलो।
कमलः व्हांग स त।
वर्षाः नंग श् श् मा? लगाएर हेर्न सकिन्छ कि?
कमलः नंग श श मा?
वर्षाः नंग ता ट्र मा? डिस्काउन्ट दिन वा मूल्य घटाउन सकिन्छ कि?
कमलः नंग ता ट्र मा?
वर्षाः ता ट्, डिस्काउन्ट दिनु वा मूल्य घटाउनु।
कमलः ता च।
वर्षाः अब गत पाठका सम्पूर्ण वार्तालाप सुनौं।
कः निन याउ माई शन मो यि फु?
खः वो श्यांग माई यि चेन छि फाउ।
कः ट्र श शन मो ल्याउ च चो त?
खः ट्रन स् त।
वार्तालाप तिन
कः लान स त हाउ हाई श व्हांग स त हाउ?
खः लान स त कंग श् ह नि।
कः नंग श् श् मा?
खः निन ठ्रुआन शन मो हाउ त?
कः ट्रुंग हाउ त।
वार्तालाप पाँच
कः तो शाउ छेन?
खः च्यौ पाई पा श् युआन।
कः थाइ क्वै ल। नंग ता ट्र मा?
कमलः गत पाठका विषय आजलाई यत्ति नै। अब आजका विषयतर्फ लागौं।
मुख्य वाक्य
वो श्यांग माई यि क पिंग श्यांग।
ना ट्रुंग ट् ल्यांग हाउ?
था त चाउ यिन थ पे श्यांग।
पे त तेन कंग फेन यी।
नंग योंग शिन योंग खा मा?
नंग सुंग व्हो मा?