तपाईँको वर्तमानस्थान:नेपाली भाषा > चिनियाँ भाषा प्रशिक्षण > विस्तृत विषय

पाठ सोह्र

2014-10-29 14:33:28 CRI

कमलः नि तो ठ् तेन। तपाईं अलि बढी खानोस्।

वार्तालाप तीन

कः नि तो ठ् तेन।

खः वो ठ् पाउ ल।

वर्षाः तो ठ्, बढी खानु।

कमलः तो ठ्।

वर्षाः तेन, अलिकति।

कमलः तेन।

वर्षाः नि तो ठ् तेन।

कमलः नि तो ठ् तेन, तपाईं अलि बढी खानोस्।

वर्षाः गएको पाठमा हामीले "मलाई टन्न भयो" भन्ने वाक्य सिकेका थियौं। याद छ कि?

कमलः याद छ। यसलाई "वो ठ् पाउ ल" भन्ने। ठीक छ?

वर्षाः ठीक छ। पाउ ल, टन्न हुनु।

कमलः पाउ ल।

वर्षाः वो ठ् पाउ ल।

कमलः वो ठ् पाउ ल।

वार्तालाप तीन

कः नि तो ठ् तेन।

खः वो ठ् पाउ ल।

कमलः चिनियाँ साथीको घरबाट फर्कनुअघि के के भन्नुपर्छ?

वर्षाः तपाई 'श्या छ छिंग नि मन ताउ वो च्या चो ख' भन्न सक्नुहुन्छ।

कमलः श्या छ छिंग नि मन ताउ वो च्या चो ख।

वर्षाः श्या छ, अर्को चोटी।

कमलः श्या छ।

वर्षाः छिंग। आउनुहोस्।

कमलः छिंग।

वर्षाः नि मन, तपाईंहरु।

कमलः नि मन।

वर्षाः ताउ, पुग्नु।

कमलः पुग्नु।

वर्षाः वो च्या, मेरो घर।

कमलः वो च्या।

वर्षाः श्या छ छिंग नि मन ताउ वो च्या चो ख।

कमलः श्या छ छिंग नि मन ताउ वो च्या चो ख। अर्को चोटी तपाईं मेरो घरमा आउनुहोस।

वार्तालाप चार

कः श्या छ छिंग नि मन ताउ वो च्या चो ख।

खः यौ श चेन यि तिंग छयु।

वर्षाः अब आजका पूरै वार्तालाप सुन्नुहोस्।

वार्तालाप एक

कः व्हान यिंग नि लाई चो ख।

खः वो हन काउ शिंग रन श नि त च्या रन।

वार्तालाप दुई

कः ट्र श वो त ना शौ छाई। नि ठ्रांग ठ्रांग।

खः पु छो। थिंग हाउ ठ् त।

वार्तालाप तीन

कः नि तो ठ् तेन।

खः वो छ पाउ ल।

वार्तालाप चार

कः श्या छ छिंग नि मन ताउ वो च्या चो ख।

खः यौ श चेन यि तिंग छयु।

वर्षाः अब चिनियाँ संस्कृतिका एक झलकः

कमलः वसन्त चाड चीनको सबैभन्दा ठूलो परम्परागत चाड हो। चिनियाँ पात्रोअनुसार यो नव वर्षको शुरुवात हो। परम्परागत चलनअनुसार वसन्त चाडअघि चिनियाँहरु आफ्नो घरको सफाइ गर्छन। तिनीहरु आफ्नो घरको ढोकामा शुभकामना वाक्य लेखिएका कागज टाँस्छन। कहीलेकाहीं तिनीहरु राता पत्ति झुण्ड्याउँछन र सौभाग्य भन्ने अक्षर लेखिएको कागज पनि टाँस्छन। वसन्त चाडपछि नयाँ चरणको खेती-पाती पनि शुरु हुन्छ। वसन्त चाडका अवधिमा चिनियाँहरु विदामा बस्छन। त्यति बेला उनिहरु आफ्ना इष्टमित्रसँग भेट्नजाने वा बाहिर घुम्नजाने गर्दछन।

वर्षाः श्रोता-मित्रहरु आजको पाठ यहीं पूरा हुन्छ। अन्तमा तपाईलाई एउटा सानो प्रश्नः "मैले सबैभन्दा कुशलतापूर्वक पकाउने तरकारी यो हो" भन्ने वाक्यलाई चिनियाँ भाषामा कसरी भन्ने?

कमलः यस प्रश्नको उत्तर तपाईं हाम्रो ठेगाना Nepali service, CRI-6,China Radio International, P.O. Box 4216, Beijing, P.R. China वा सी.आर.आई. पोष्ट बक्स नँ-405 काठमाडौंमा पठाउनसक्नुहुन्छ। हामीलाई फेरि सुन्नका लागि http://nepal.cri.cn लग गर्नुहोला। चाइ च्यान।

पात्रो

हामीलाई साथ दिनुहोस्

समाचारहरु:
सबैभन्दा पछिल्लो सूचना नेपालका समाचार अन्य समाचार
फोटो ग्यालरी:
दृष्यावली अनुहार सँस्कृति आदान-प्रदान