नेपाली भाषा
तपाईँको वर्तमानस्थान:नेपाली भाषा > चिनियाँ भाषा प्रशिक्षण > विस्तृत विषय

पाठ बाह्र

2014-10-29 14:30:07 CRI

आजका मुख्य वाक्यहरु

नि श्यांग ठ् शन मो?

वो श्यांग याउ यि क हान पाउ, हाई यौ यि पै हुंग ठ्रा।

चाई ट् अर ठ् हाई श ताई चौ?

छिंग वन, शी शौ चेन चाई ना अर?

छिंग कै वो चि ट्रांग छान चिन ट्।

वर्षाः खाना खाँदा समय छिटै बितेको भान हुन्छ। आज र आउने पाठमा हामी खाना खाने विषयबारे केही चर्चा गर्नेछौं।

कमलः अँ, चिनियाँ भाषामा "तपाईंका साथी के खान मन पराउनु हुन्छ" भन्ने वाक्यलाई चिनियाँ भाषामा कसरी भन्ने?

वर्षाः तपाईं "नि श्यांग ठ् शन मो?" भन्न सक्नुहुन्छ।

कमलः नि श्यांग ठ् शन मो?

वर्षाः "नि"भनेको तिमी वा तपाईं।

कमलः नि।

वर्षाः "श्यांग"को अर्थ गर्नखोज्नु वा इच्छुक रहनु हो।

कमलः श्यांग ।

वर्षाः "ठ्" भनेको खानु।

कमलः ठ्।

वर्षाः "शन मो"को अर्थ के भन्ने हो।

कमलः शन मो।

वर्षाः नि श्यांग ठ् शन मो?

वार्तालाप एक

कः नि श्यांग ठ् शन मो?

खः वो श्यांग याउ यि क हान पाउ, हाई यौ यि पै हुंग ठ्रा।

कमलः माथिको वार्तालापमा उक्त पुरुषले के कुरा खानखोजेका छन?

वर्षाः उनले वो श्यांग याउ यि क हान पाउ, हाई यौ यि पै हुंग ठ्रा भनेका छन। यसको अर्थ नेपालीमा म एउटा हाम्वर्गर र एक गिलास कालो चिया चाहन्छु भन्ने हो।

कमलः वो श्यांग याउ यि क हान पाउ, हाई यौ यि पै हुंग ठ्रा।

वर्षाः यो वाक्य अलि लामो छ। म त्यसलाई टुक्रा-टुक्रा पारेर व्याख्या गर्छु। "वो याउ" भनेको मलाई चाहिन्छ।

कमलः वो याउ।

वर्षाः "यि क" भनेको एउटा।

कमलः यि क।

वर्षाः "हान पाउ"को अर्थ हाम्वर्गर हो।

कमलः हान पाउ।

वर्षाः मलाई एउटा हाम्वर्गर चाहिन्छ भन्ने वाक्यलाई चिनियाँ भाषामा "वो याउ यि क हान पाउ" भनिन्छ।

कमलः वो याउ यि क हान पाउ।

वर्षाः "हाई"को अर्थ अझ हो।

कमलः हाई।

वर्षाः "यौ" भनेको छ हो।

कमलः यौ।

वर्षाः "यि पै"को अर्थ एक गिलास हो।

पात्रो

हामीलाई साथ दिनुहोस्

समाचारहरु:
सबैभन्दा पछिल्लो सूचना नेपालका समाचार अन्य समाचार
फोटो ग्यालरी:
दृष्यावली अनुहार सँस्कृति आदान-प्रदान