नेपाली भाषा
तपाईँको वर्तमानस्थान:नेपाली भाषा > चिनियाँ भाषा प्रशिक्षण > विस्तृत विषय

पाठ नौ

2014-10-29 14:28:03

वर्षाः अब हामी यस वाक्यलाई टुक्र्याएर सिकौं।

"नी" को अर्थ "तपाईं" हो।

कमलः नी

वर्षाः " पे" को अर्थ "नाईं" हो।

कमलः पे

वर्षाः "चाई" को अर्थ "फेरि" हो।

कमलः चाई

वर्षाः "शी येन्" को अर्थ "चूरोट खानु" हो।

कमलः शी येन्

वर्षाः "ल" ले यहाँनेर प्रश्नवाचक शब्दको काम गरेको छ। यस वाक्यले अरुलाई सम्झाउने काम गरेको छ।

कमलः ल

वर्षाः तपाईं फेरि चुरोट नखानुहोस्।

नी पे चाई शी येन् ल।

कमलः नी पे चाई शी येन् ल।

वर्षाः आउनुहोस, हामी अब अभ्यास गरौं-

शी येन्, चुरोट खानु

कमलः शी येन्

वर्षाः "पे चाई शी येन् ल", फेरि चुरोट नखानुहोस्।

कमलः पे चाई शी येन् ल।

वर्षाः नी पे चाई शी येन् ल। तपाईं फेरि चुरोट नखानुहोस्।

कमलः नी पे चाई शी येन् ल।

वर्षाः अथवा यस वाक्यको कर्ता "नी" नभने पनि वाक्य पूरा हुन्छ।

कमलः "नी" लाई नभनेपछि यसरी भन्नुपर्छ-

पे चाई शी येन् ल।

वर्षाः ठीक। तपाईं यसरी भन्नसक्नु हुन्छ-

पे चाई शी येन् ल। यो वाक्य पनि ठीक छ।

कमलः पे चाई शी येन् ल।

वर्षाः हस। अब हामी सँगसँगै दोश्रो कुराकानी सुनौं।

वार्तालाप दुइ

महिलाः नी पे चाई शी येन् ल।

पुरुषः वो ट् ताउ यौ हाई चेन् खाँग।

कमलः तपाईंलाई थाहा छ वर्षाजी, म पैचिंग आएको धेरै भइसक्यो। मलाई मेरा परिवारका सदस्यहरुको निकै याद आइरहेको छ।

वर्षाः विचरा, कमलजी, तपाईं घर नफर्कनुभएको कति भयो?

कमलः दुइ महिना मात्र भएको छ। तर पनि मलाई घरमा रहादाको सुमधुर समयको याद अझै पनि आइरहेको छ। जे भए पनि घरतिरको सम्झनालाई एक छिन एकातिर पन्छाएर अहिले मैले ध्यानपूर्वक चिनियाँ भाषा सिक्नुपर्छ। "मलाई मेरो परिवारका सदस्यहरुको धेरै याद आउँछ" भनेर चिनियाँ भाषामा भन्नुपर्दा कसरी भन्ने?

वर्षाः सुन्नुहोस, यसरी भन्नुपर्छ- वो हन् श्याँग च्या।

पात्रो

हामीलाई साथ दिनुहोस्

समाचारहरु:
सबैभन्दा पछिल्लो सूचना नेपालका समाचार अन्य समाचार
फोटो ग्यालरी:
दृष्यावली अनुहार सँस्कृति आदान-प्रदान